Datenschutzerklärung

Physiotherapie Bühl GmbH

Stand: 25. Oktober 2026

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen.

Die Physiotherapie Bühl GmbH bearbeitet Personendaten verantwortungsbewusst, vertraulich und unter Einhaltung des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) sowie der weiteren anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir erheben, zu welchen Zwecken wir diese verwenden, wie wir sie schützen und welche Rechte Ihnen zustehen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere Webseite sowie für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit unseren physiotherapeutischen Dienstleistungen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist:

Physiotherapie Bühl GmbH
Bahnhofstrasse 11
5643 Sins
Schweiz

E-Mail: physio.buehl@mails.ch
Webseite: https://physio-buehl.ch

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

3. Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns direkt mitteilen oder die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Webseite beziehungsweise unserer Dienstleistungen entstehen.

Dazu gehören insbesondere:

Vorname und Nachname
Adresse und Kontaktdaten
Geburtsdatum
Versicherungsinformationen
Angaben aus Kontaktanfragen
Medizinische Informationen und Gesundheitsdaten
Ärztliche Verordnungen und Behandlungsberichte
Technische Nutzungsdaten unserer Webseite

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zur Kommunikation, Organisation und Durchführung von Behandlungen, Terminverwaltung, Dokumentation, Abrechnung und Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

4. Kontaktformular und Kommunikation

Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns in Verbindung zu treten.

Wenn Sie uns eine Anfrage senden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Informationen, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.

Diese Daten verwenden wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und gegebenenfalls zur Vereinbarung eines Behandlungstermins.

Eine Weitergabe an unbeteiligte Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

Wir empfehlen Ihnen, über das allgemeine Kontaktformular keine vertraulichen medizinischen Informationen oder detaillierten Gesundheitsdaten zu übermitteln.

5. Online-Terminbuchung

Die Physiotherapie Bühl GmbH kann künftig eine Online-Terminbuchung über ihre Webseite anbieten.

Bei Nutzung einer solchen Funktion können insbesondere folgende Daten erhoben und bearbeitet werden:

Vorname und Nachname
Telefonnummer und E-Mail-Adresse
Gewünschter Behandlungstermin
Art der gewünschten Behandlung
Weitere freiwillig übermittelte Informationen

Diese Daten dienen der Organisation, Verwaltung und Bestätigung von Behandlungsterminen sowie der damit verbundenen Kommunikation.

Sofern für die Terminbuchung externe Dienstleister eingesetzt werden, können die für die Buchung erforderlichen Personendaten durch diese bearbeitet werden.

Bei Einführung einer Online-Terminbuchung werden wir diese Datenschutzerklärung um Angaben zum tatsächlich verwendeten Buchungssystem und zu den damit verbundenen Datenbearbeitungen ergänzen.

6. Betrieb und Nutzung unserer Webseite

Unsere Webseite wird über die Plattform Wix betrieben.

Anbieter: Wix.com Ltd., Israel, sowie gegebenenfalls weitere Unternehmen der Wix-Gruppe und deren Dienstleister.

Beim Besuch unserer Webseite können automatisch technische Daten verarbeitet werden.

Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Webseitenbesuchs
Verwendeter Browser
Betriebssystem und Gerätetyp
Aufgerufene Seiten
Technische Verbindungsdaten

Diese Informationen werden verwendet, um den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit unserer Webseite sicherzustellen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:

https://de.wix.com/about/privacy

7. Cookies und Besucherstatistik

Unsere Webseite verwendet Cookies und ähnliche Technologien, soweit diese für den Betrieb und die Bereitstellung bestimmter Funktionen erforderlich sind.

Darüber hinaus nutzen wir die integrierte Besucherstatistik von Wix, um die Nutzung unserer Webseite besser zu verstehen und unser Online-Angebot zu verbessern.

Dabei können beispielsweise folgende Informationen ausgewertet werden:

Anzahl der Webseitenbesuche
Aufgerufene Unterseiten
Besuchsdauer
Verwendete Geräte und Browser
Allgemeine technische Nutzungsinformationen

Je nach Konfiguration können hierbei auch personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder löschen. Dadurch kann die Funktionalität einzelner Webseitenbereiche beeinträchtigt werden.

Soweit für bestimmte Cookies oder Tracking-Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, werden wir diese vor deren Einsatz einholen.

8. Bearbeitung von Patientendaten und Gesundheitsdaten

Im Rahmen unserer physiotherapeutischen Tätigkeit bearbeiten wir allgemeine Personendaten sowie besonders schützenswerte Gesundheitsdaten.

Diese umfassen insbesondere:

Persönliche Angaben und Kontaktdaten
Medizinische Diagnosen und Befunde
Ärztliche Physiotherapieverordnungen
Angaben zu Beschwerden und Krankheitsverläufen
Therapiepläne und Behandlungsdokumentationen
Informationen über den Therapiefortschritt
Versicherungs- und Abrechnungsdaten

Die Bearbeitung dieser Daten erfolgt zur fachgerechten Durchführung, Dokumentation und Abrechnung unserer physiotherapeutischen Leistungen.

Gesundheitsdaten werden besonders vertraulich behandelt. Unsere Mitarbeitenden sind zur Wahrung der Vertraulichkeit und zur Einhaltung der geltenden Datenschutz- und Geheimhaltungsvorschriften verpflichtet.

9. Weitergabe von Personendaten

Personendaten werden nur weitergegeben, soweit dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder aus anderen rechtlich zulässigen Gründen erforderlich ist.

Mögliche Empfänger sind:

Behandelnde Ärztinnen und Ärzte
Andere an der Behandlung beteiligte Gesundheitsfachpersonen
Spitäler und medizinische Einrichtungen
Kranken-, Unfall- und Zusatzversicherungen
Beauftragte IT- und Verwaltungsdienstleister
Zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben

Bei der Weitergabe von Gesundheitsdaten beachten wir die gesetzlichen Anforderungen, insbesondere die beruflichen Geheimhaltungspflichten und gegebenenfalls erforderliche Einwilligungen oder Entbindungen von der Schweigepflicht.

Wir verkaufen keine Patientendaten und geben diese nicht für fremde Werbezwecke weiter.

10. Datenbearbeitung im Ausland

Im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Webseite und der Nutzung externer IT-Dienstleistungen können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Dies kann insbesondere bei der Nutzung von Wix und dessen technischen Dienstleistern der Fall sein.

Bei der Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland beachten wir die Anforderungen des Schweizer Datenschutzrechts.

Soweit eine Übermittlung in Staaten ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutz erfolgt, müssen die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sein, beispielsweise durch geeignete vertragliche Datenschutzgarantien oder andere zulässige Schutzmechanismen.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung und unzulässiger Weitergabe zu schützen.

Dazu gehören insbesondere geeignete Zugriffsbeschränkungen, Berechtigungskonzepte und Sicherheitsmassnahmen für unsere IT-Systeme.

Der Zugriff auf Patientendaten ist auf diejenigen Personen beschränkt, die diese Informationen zur Erfüllung ihrer beruflichen Aufgaben benötigen.

12. Aufbewahrung und Löschung von Daten

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für medizinische Behandlungsunterlagen gelten besondere gesetzliche Aufbewahrungsvorschriften.

Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen oder anderen berechtigten Gründe für eine längere Aufbewahrung bestehen.

Nach Ablauf der massgebenden Aufbewahrungsdauer werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen.

13. Rechte der betroffenen Personen

Im Rahmen des geltenden Schweizer Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
Berichtigungsrecht: Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
Löschung: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.
Widerspruch: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen einer Datenbearbeitung widersprechen.
Datenherausgabe: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten verlangen.

Bitte beachten Sie, dass diese Rechte gesetzlichen Einschränkungen unterliegen können, insbesondere bei medizinischen Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten erreichen.

Sie haben ausserdem die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu wenden.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere wenn sich unsere Dienstleistungen, die eingesetzten Technologien oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite veröffentlichte Fassung.

Physiotherapie Bühl GmbH
Bahnhofstrasse 11
5643 Sins
Schweiz

E-Mail: physio.buehl@mails.ch
Webseite: https://physio-buehl.ch

Stand: 25. Oktober 2026